Ευχαριστήριο από το Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων και Φίλων του ΚΔΑΠ-μΕΑ της ΔΗ.Κ.Ε.Π.Α. Πέλλας «Ανατολή»

Το Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων και Φίλων του ΚΔΑΠ-μΕΑ της ΔΗ.Κ.Ε.Π.Α. Πέλλας «Ανατολή», εκφράζει δημόσια τις πιο θερμές ευχαριστίες του στους παρακάτω: 

Αναβίωσαν με μεγάλη επιτυχία τα «Κόλιντα Μπάμπω» στον συνοικισμό Γιαννιτσών

ΔΗΚΕΠΑΠ- ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΡΩΜΥΛΙΑ» ΚΑΡΥΩΤΩΝ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ

Αναβίωσε και φέτος την προπαραμονή των Χριστουγέννων (Τρίτη 23/12) το έθιμο «Κόλιντα Μπάμπω» σε χωριά του δήμου Πέλλας, αλλά και σε γειτονιές και σε οικισμούς των Γιαννιτσών. Πρόκειται για ένα έθιμο που διατηρούν οι κάτοικοι πολλά χρόνια και στο οποίο η συμμετοχή των νέων είναι χαρακτηριστική λόγω και της ιδιαιτερότητάς του, με το άναμμα της φωτιάς. Η φλόγα, σύμβολο κάθαρσης έγινε και φέτος το ανόθευτο σμίξιμο του λαϊκού πολιτισμού με τα σύγχρονα ήθη.

Φέτος ο επίσημος εορτασμός του εθίμου της φωτιάς στο δήμο Πέλλας πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία, παρουσία πλήθους κόσμου στην πλατεία Παπανίκανδρου, στον συνοικισμό Καρυωτών,  στα Γιαννιτσά, σε συνεργασία της ΔΗ.Κ.Ε.Π.Α.Π. με τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Ανατολική Ρωμυλία» Καρυωτών.

ΕΥΧΕΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΖΙΤΖΙΚΩΣΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Στο γιορτινό κλίμα των Χριστουγέννων ήταν σήμερα η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, όπου φιλαρμονικές, μπάντες, χορωδίες, σύλλογοι και φορείς τραγούδησαν παραδοσιακά κάλαντα και έδωσαν ευχές στον Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Απόστολο Τζιτζικώστα.

Ο.Μ. ΣΥ.ΡΙΖ.Α. Γιαννιτσών: Εισήγηση Γιώργου Κατρούγκαλου στην λαϊκή συνέλευση στο Εργατικό Κέντρο Γιαννιτσών

Στην εισήγηση του ο Γιώργος Κατρούγκαλος, ευρωβουλευτής του ΣΥ.ΡΙΖ.Α., περιγράφει με σαφήνεια τα αίτια της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, την ελληνική ιδιαιτερότητα καθώς και το πρόγραμμα του ΣΥ.ΡΙΖ.Α. για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης.

Ένα αντιβιοτικό και γράψ' το. Τεφτέρια και στα φαρμακεία

Η αύξηση της συμμετοχής των ασφαλισμένων στην τιμή των σκευασμάτων έφερε τεφτέρια στα φαρμακεία!

Με δανεικά... φάρμακα λαμβάνουν τη θεραπεία τους ολοένα και περισσότεροι ασφαλισμένοι του ΕΟΠΥΥ.

Η συμμετοχή τους στη φαρμακευτική περίθαλψη έχει αυξηθεί κατά μέσο όρο 40% με αποτέλεσμα στα συνοικιακά φαρμακεία να έχουν επιστρέψει στα τεφτέρια, στα οποία καταγράφονται οι οφειλές που σε ορισμένα φαρμακεία έχουν φθάσει ακόμη και στα 5.000 ευρώ.

Το παράδοξο ωστόσο είναι ότι οι μνημονιακές δεσμεύσεις της χώρας έχουν μειώσει τις τιμές των φαρμάκων τα τελευταία χρόνια κατά τουλάχιστον 60%.

Τα κάλαντα από τον Νικόλα Άσιμο, με τις θερμότερες ευχές από το @P e l l a

 
Χρόνια πολλά και καλές γιορτές, με ειλικρινείς και ολόθερμες ευχές σε όλο τον κόσμο και ιδιαίτερα σε όλους τους αναγνώστες, επισκέπτες και φίλους του @P e l l a!

Παραμονή Χριστουγέννων το Κοινωνικό Εγγυημένο Εισόδημα

Το αργότερο μέχρι αύριο Τετάρτη, 24 Δεκεμβρίου, σύμφωνα με τα dikaiologitika.gr, πρόκειται να ξεκινήσει η καταβολή του ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος, σε περίπου 12.000 δικαιούχους. Το υπουργείο Εργασίας, καταβάλλει προσπάθειες έτσι ώστε να μπορεί να γίνει η πίστωση των ποσών που δικαιούνται οι παραπάνω πολίτες, στους τραπεζικούς τους λογαριασμούς, πριν από τα Χριστούγεννα.

Ευχές Δημάρχου Πέλλας Γρηγόρη Στάμκου

Μπαρόζο: «Η ελληνική κυβέρνηση συναποφάσιζε ενώ έλεγε οτι πιέστηκε απο τη Μέρκελ»

«Η ελληνική κυβέρνηση συναποφοφάσιζε στις Βρυξέλλες, αλλά στην Αθήνα έλεγε ότι πιέστηκε από τη Μέρκελ» αποκαλύπτει ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο σε συνέντευξη που παραχώρησε στη Die Welt μετά τη λήξη της θητείας του στην ηγεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Γραμματειακή υποστήριξη δεν διαθέτει πια, ούτε οδηγό για τις μετακινήσεις. Αποφάσεις δεν χρειάζεται να παίρνει. Ο Ζοζέ Μάνουελ Μπαρόζο, μετά από 10 χρόνια στο τιμόνι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επέστρεψε από το τέλος Οκτωβρίου στην καθημερινότητα. Δεν έχει ακόμη αποφασίσει τι πρόκειται να κάνει στο μέλλον. Προς το παρόν προσπαθεί να επεξεργαστεί τα βιώματά του, κυρίως στα δύσκολα χρόνια τις ευρωκρίσης.

Ψήφισμα της Οργάνωσης Μελών Γιαννιτσών του ΣΥΡΙΖΑ

Οι δυνατότητες της μνημονιακής συγκυβέρνησης να περάσει από τη στενωπό της Προεδρικής εκλογής τείνουν να μηδενιστούν πάρα τις προσπάθειες Σαμαρά για ευρύτερη συναίνεση. Ο πολιτικός χρόνος έχει πυκνώσει δραματικά και οι εξελίξεις με τα βίας παρακολουθούνται από την πλειοψηφία της κοινωνίας. Το πολιτικό τοπίο τροποποιείται με τις πιέσεις, την τρομοκρατία και τους εκβιασμούς προς την κοινωνία να αποτελούν τον κύριο τρόπο παρέμβασης, τόσο της εγχώριας όσο και της ευρωπαϊκής ελίτ. Όλα τα παραπάνω δείχνουν ότι οι εκλογές που πιθανότατα έχουμε μπροστά μας, δεν θα είναι μια συνηθισμένη μάχη.

Ευχές από την ανεξάρτητη βουλευτή Πέλλας Θεοδώρα Τζάκρη

ΕΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΠΟΙΖΩ

ΕΥΧΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΖΙΤΖΙΚΩΣΤΑ

«ΚΟΛΙΝΤΑ 2014» στην Πλατεία Παπανίκανδρου στα Γιαννιτσά

ΔΗΚΕΠΑΠ- «ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΡΩΜΥΛΙΑ ΚΑΡΥΩΤΩΝ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ»

Η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιτισμού & Ανάπτυξης Πέλλας και ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Ανατολική Ρωμυλία» Καρυωτών Γιαννιτσών διοργανώνουν από κοινού πολιτιστική εκδήλωση- αναβίωση παραδοσιακού εθίμου, «ΚΟΛΙΝΤΑ 2014», σήμερα Τρίτη 23 Δεκεμβρίου, στις 8.30 το βράδυ, στην Πλατεία Παπανίκανδρου, στα Γιαννιτσά.

Ευχές της ΕΠΣ Πέλλας

Ο Πρόεδρος, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και το προσωπικό της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων Νομού Πέλλας σας εύχονται ολόψυχα 

«Καλά Χριστούγεννα» ευτυχισμένο, δημιουργικό και ειρηνικό το νέο έτος.

Για το Δ.Σ. της Ε.Π.Σ.Ν. Πέλλας

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                        Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΑΣΤΕΡΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ                        ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΙΔΗΣ

Boxing Day - Πρόγραμμα αγώνων 27 & 28 Δεκεμβρίου 2014

Τι να πει κανείς για το ... της αλληνής! Μέσα σε γιορτινή ατμόσφαιρα και την επακόλουθη γιορτινή ραστώνη, οι «φωστήρες» της Ένωσης έκριναν ότι έπρεπε να υπάρχει και επίσημη αγωνιστική δραστηριότητα στα ερασιτεχνικά μας πρωταθλήματα! 

Βλέπετε λίγο οι αναβολές λόγω των ακραίων καιρικών φαινομένων, λίγο το μέγα πλήθος των ομάδων και των αγωνιστικών των πρταθλημάτων μας, κι ακόμη περισσότερο οι αγώνες των εθνικών ομάδων μιας και έχουμε πολλούς διεθνείς, τα ευρωπαϊκά κύπελλα αφού οι περισσότερες ομάδες μας έχουν προκριθεί στην προημιτελική φάση CHL και EUL, έφεραν την Ένωση σε αδιέξοδα φοβούμενη μήπως και δεν προλάβει να τελειώσει στις προκαθορισμένες ημερομηνίες τα πρωταθλήματα και δεν είμαστε συνεπείς στο Παγκόσμιο Κύπελλο του καλοκαιριού, «αναγκαζόμενη» να αποφασίσει να βάλει αγωνιστική εμβόλιμα ενδιάμεσα σε Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά...

Ας δούμε παραταύτα το πρόγραμμα της Boxing Day...

Στο αρχείο η υπόθεση δωροδοκίας του Παύλου Χαϊκάλη

Στο αρχείο μπαίνει η έρευνα για τις καταγγελίες του Παύλου Χαϊκάλη, με απόφαση του εισαγγελέα Εφετών Πάνου Παναγιωτόπουλου. Μεταξύ άλλων, υποστηρίζει ότι δεν προκύπτουν επαρκείς ενδείξεις για την άσκηση ποινικής δίωξης για την κακουργηματική πράξη δωροδοκίας βουλευτή.

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ΠΑΝΕΔΕΣΣΑΪΚΟΥ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΥ

Στο μεγάλο τουρνουά που διοργανώνει ο Παναθλητικός Συκεών στο Κλειστό Γυμναστήριο Επταπυργίου την περίοδο των διακοπών των Χριστουγέννων, θα συμμετάσχει ο Πανεδεσσαϊκός, το τετραήμερο 26-29 Δεκεμβρίου. Πρόκειται για ένα σημαντικό τουρνουά στο ο οποίο η ομάδα της Έδεσσας θα λάβει μέρος με τέσσερα προαγωνιστικά τμήματα των ακαδημιών της όπου το παρόν θα δώσουν επίσης ο Πιερικός Αρχέλαος, ο ΓΑΣ Κουφαλίων, το Πλαγιάρι, η Ν. Ραιδεστός, ο Μ. Αλέξανδρος Κρύας Βρύσης, ο Παναθλητικός, ο ΠΣ Ευκαρπίας και ο Αίας Ευόσμου.

Μεγάλη επιτυχία στο Χριστουγεννιάτικο Τουρνουά Παιχνιδιών Μπάσκετ στο Αιγίνιο Πιερίας με τη συμμετοχή του Πανεδεσσαϊκού

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 20/12/2014, στο Αιγίνιο, το Χριστουγεννιάτικο Τουρνουά παιχνιδιών Μπάσκετ, που διοργάνωσε η Ακαδημία Μπάσκετ του «Α.Ο.Κ. Αιγινιακός». Ανταποκρινόμενη στην πρόσκληση της ακαδημίας του Αιγινίου, η ακαδημία Μπάσκετ του Α.Σ Πανεδεσσαικού, συμμετείχε με 60  αθλητές, δίνοντας μια σειρά από παιχνίδια, τα οποία πραγματοποιήθηκαν στο Κλειστό Γυμναστήριο του Αιγινίου. Στο πολύ φιλόξενο αθλητικό και εορταστικό περιβάλλον που διαμορφώθηκε από τους διοργανωτές του Τουρνουά, οι αθλητές της Ακαδημίας της Έδεσσας έμειναν απόλυτα ικανοποιημένοι και ευχαριστημένοι τόσο από τα παιχνίδια που έγιναν, όσο και από την φιλοξενία που γνώρισαν από τους συναθλητές τους και τους προπονητές της Ακαδημίας Μπάσκετ του Αιγινίου.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Κάλεσμα σε αντικυβερνητική συγκέντρωση

Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Θεσσαλονίκης καλεί αντικυβερνητική συγκέντρωση, αύριο Τρίτη 23/12, στη συμβολή των οδών Τσιμισκή και Αριστοτέλους, στις 12:00, όταν και η κυβέρνηση της ΕΕ, της φτώχειας, της ανεργίας και της καταστολής θαπροσπαθεί για 2ηφορά να πετύχει τη συνέχιση του καταστροφικού της έργου, με την εκλογή Προέδρου της Δημοκρατίας.

Καλούμε τους εργαζόμενους/ες, τη νεολαία και όλους τους πληττόμενους από τη βάρβαρη πολιτική των Μνημονίων της ΕΕκαι του ΔΝΤ, σε αντικυβερνητική Διαδήλωση Τρίτη 23 Δεκέμβρη 12.00 Τσιμισκή με Αριστοτέλου. 

ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ ΤΟ ΕΤΗΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΚΜ ΓΙΑ ΤΟ 2015

Εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία κατά τη σημερινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Κεντρικής Μακεδονίας το ετήσιο πρόγραμμα τουριστικής προβολής της Π.Κ.Μ. για το 2015.

Γελάει ο κόσμος: Ο Μητσοτάκης φέρνει προς ψήφιση ρύθμιση που για παρόμοια είχε απειλήσει με δικαστήρια ο Λοβέρδος!

Νομοθετική ρύθμιση-σκάνδαλο φέρνει προς ψήφιση ο Υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης κ. Μητσοτάκη, όπως καταγγέλλουν εκπρόσωποι της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ. Σύμφωνα με την ρύθμιση αυτή οι κάτοχοι προσόντων που αφορούν γνώση και καλή χρήση Η/Υ είναι υποχρεωμένοι ανά τριετία να επαναπιστοποιούν τα προσόντα τους σε ιδιωτικούς παρόχους πιστοποίησης για να έχουν τη δυνατότητα διορισμού στο δημόσιο.  

Ευχές από τους προπονητές και όλα τα τμήματα των "Ικάρων" Γιαννιτσών

ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

&

ΜΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΟΝΙΑ 2015 ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ!!!

Σας εύχονται οι "Ίκαροι" Γιαννιτσών και οι Υπεύθυνοι προπονητές Σπόντης Νίκος και Σερέτης Θεολόγος

ΕΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΠΕΛΛΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ

Χριστουγεννιάτικο μήνυμα Αντιπεριφερειάρχη Πέλλας κ. Θεόδωρου Θεοδωρίδη

«Τις Άγιες αυτές ημέρες η σκέψη μας είναι κοντά στους συνανθρώπους    μας που έχουν ανάγκη.

Πού έχουν χάσει την ελπίδα και την πίστη τους για ένα καλύτερο αύριο.

Σε αυτούς, ιδιαίτερα, οφείλουμε αλληλεγγύη και φροντίδα.

Είναι ανάγκη να αντιληφθούμε όλοι, ότι μπορούμε να χτίσουμε ένα καλύτερο αύριο.

Για τον τόπο μας και τη νέα γενιά.

Χρειάζεται να βρούμε την κοινή συνισταμένη των προσωπικών επιδιώξεων και των κοινών ονείρων.

Το Χριστουγεννιάτικο Όνειρο συνεχίζεται… ζήστε το!

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 4^ΗΣ ΠΑΡΑΜΥΘΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΥ ΠΕΛΛΑΣ, ΣΤΑ ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ 

Το πρόγραμμα μέχρι την Κυριακή 28/12

Το Χριστουγεννιάτικο Όνειρο στην 4^η Παραμυθούπολη του Δήμου Πέλλας συνεχίζεται…

Οι εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της 4^ης Παραμυθούπολης του Δήμου Πέλλας συνεχίζονται με μεγάλη επιτυχία… Κέφι, χορός, μουσική, γλέντι, αλλά και εθελοντές, σύλλογοι και φορείς που δείχνουν την αλληλεγγύη τους στους συνανθρώπους μας που την έχουν περισσότερο ανάγκη, ειδικά αυτές τις ημέρες των εορτών, συμμετέχουν στο παραμυθένιο χωριό, στον πεζόδρομο Γιαννιτσών.

Χριστουγεννιάτικη γιορτή αφιερωμένη στον … Ρίνγκελ!!!

ΚΔΑΠ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ ΤΗΣ ΔΗΚΕΠΑΠ

Σε Χριστουγεννιάτικη και ζεστή ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου 2014, η γιορτή του ΚΔΑΠ Γιαννιτσών της ΔΗ.Κ.Ε.Π.Α.Π., η οποία ήταν αφιερωμένη στον… Ρίνγκελ!

Όλα λάθος, κύριε πρωθυπουργέ

Σημείο προς σημείο αναίρεση των επιχειρημάτων που διατύπωσε στο διάγγελμά του ο κ. Σαμαράς, στην προσπάθεια του να γαντζωθεί στην εξουσία και να αποκρύψει ότι εκλογή του κ. Δήμα συνεπάγεται νέα οδυνηρά μέτρα.

Συνήθως στα διαγγέλματα λέγονται βαρυσήμαντες κουβέντες, όπως εκείνη η φοβερή ατάκα του Τζον Κένεντι, «Μη ρωτάς τι έκανε η πατρίδα για σένα, να ρωτάς τι έκανες εσύ για την πατρίδα». Αντ’ αυτού, ο πρωθυπουργός στο διάγγελμά του απλώς επανέλαβε το γνωστό και φθαρμένο «Φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ!».

Είναι γνωστό ότι ο κ. Σαμαράς αποφεύγει κάθε είδους διάλογο. Με τους πολιτικούς του αντιπάλους, στη Βουλή ή εκτός αυτής, με δημοσιογράφους, με την κοινωνία. Η φόρμα του διαγγέλματος, λοιπόν, ταιριάζει κουτί στον μοναδικό τρόπο με τον οποίο αρέσκεται να επικοινωνεί: τον μονόλογο.

Καλύπτοντας το κενό που δημιουργεί αυτή η τακτική, σπεύδω να σχολιάσω, σημείο προς σημείο, το πρωθυπουργικό διάγγελμα. Φυσικά το εγχείρημα δεν είναι ισοδύναμο με αυθεντικό διάλογο, ελπίζω όμως ότι κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση.

Αν ο γιατρός λέει ψέματα πως του …τελείωσε το πλαφόν των 200 πελατών

Ιατροί ΕΟΠΥΥ-ΠΕΔΥ τέρμα το δούλεμα!

Εκ των προτέρων κάνω γνωστό ότι το ζήτημα είναι εξαιρετικά σοβαρό και αφορά ΟΛΟΥΣ μας. Ανεξαιρέτως ΟΛΟΥΣ. Αφορά την υγεία μας προσωπικά αλλά και των οικογενειών μας. Ας μεριμνήσουμε όλοι με ένα σχόλιο το θέμα να επανέρχεται συχνά στις πρόσφατες δημοσιεύσεις των ομάδων, ούτως ώστε να το δουν όσο το δυνατόν περισσότεροι φίλοι.

Ο φαύλος κύκλος της ρευστότητας

Η δίμηνη παράταση του μνημονίου και η μη εκταμίευση των δόσεων προκαλούν αφαίμαξη πόρων από τους φορείς του Δημοσίου μέσω των repos και από το τραπεζικό σύστημα με τη συνεχή έκδοση εντόκων γραμματίων.

Για μία ακόμη φορά, η ρευστότητα δεν φεύγει από τις τράπεζες προς την αγορά, αλλά προς το δημόσιο ταμείο μέσω του… εσωτερικού δανεισμού, προκειμένου να εξασφαλιστούν διαθέσιμα μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου.

Σε ό,τι αφορά τις επιχειρήσεις και τους φορείς του Δημοσίου, το οικονομικό επιτελείο έχει ήδη «τραβήξει» 7,5 δισ. ευρώ και, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες της Realnews, τον Ιανουάριο το ποσό θα ανέλθει σε 9 δισ. ευρώ, ξεπερνώντας κατά πολύ τα όρια που έχει θέσει η κυβέρνηση στον Προϋπολογισμό. Αξίζει να αναφερθεί ότι τα διαθέσιμα των φορέων διαμορφώνονται στα 11 δισ. ευρώ.