Έσβησαν τον χαρακτηρισμό «ιστορική» από τη «Συμφωνία των Πρεσπών»

«Τρικυμία» στο υπουργείο Εξωτερικών που λίγες ώρες μετά το κοινό ανακοινωθέν με τις ΗΠΑ αφαίρεσε τον χαρακτηρισμό «ιστορική» (historic) από το αγγλικό κείμενο για τη «Συμφωνία των Πρεσπών».

Τι αναφέρει το κοινό ανακοινωθέν της G20

Οι ηγέτες της ομάδας των 20 μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου (G20), που συνεδριάζουν στο Αμβούργο, συμφώνησαν στην έκδοση κοινού ανακοινωθέντος.

Τα συμπεράσματα του Eurogroup για την Ελλάδα

Να συνεχίσουν «σύντομα» τις διαπραγματεύσεις καλεί την Ελλάδα και τους θεσμούς το κοινό ανακοινωθέν του Eurogroup, χωρίς όμως να περιλαμβάνει συγκεκριμένες ημερομηνίες, δεσμεύσεις και χρονοδιαγράμματα.

Προσφυγικό: Πάμε στις Βρυξέλλες ….με την γραμμή των Βρυξελλών

Η πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που συνέβαλλε τα μέγιστα στην όξυνση των μεταναστευτικών ροών καθώς και στο εγκλωβισμό των θυμάτων ενός ανηλεούς πολέμου θα είναι η επίσημη μεταναστευτική πολιτική της Ελλάδας. «Με την βούλα» πλέον 5 πολιτικών αρχηγών.

Η κυβέρνηση πανηγυρίζει για την επιτυχία της. Το κοινό κείμενο που συνυπέγραψαν οι 5 πολιτικοί αρχηγοί κατά την πολύωρη σύσκεψή τους υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Για την εύρεση μίας κοινής πολιτικής συνισταμένης που θα αποτελέσει την «ενιαία κοινή στρατηγική σε ένα τόσο κρίσιμο θέμα» που επιτρέπει μια καλύτερη διαχείριση του προσφυγικού. Πώς επιτεύχθηκε όμως αυτό το αποτέλεσμα;

Κοινό (σχεδόν) ανακοινωθέν με αιτήματα προς την ΕΕ και ισορροπίες εσωτερικού

Εμφαση στην επαναπροώθηση, αναφορά σε ενίσχυση των κέντρων κλειστού τύπου από το συμβούλιο πολιτικών αρχηγών, προκειμένου να ικανοποιηθεί η ΝΔ. Η Ελλάδα ζητεί να φιλοξενήσει την έδρα της Ευρωπαϊκής Ακτοφυλακής. Η κόντρα για την οικουμενική που παραλίγο να τινάξει στον αέρα τη σύσκεψη.

Μόνο τα σημεία συμφωνίας μεταξύ των κομμάτων πλην ΚΚΕ και Ένωσης Κεντρώων, με έμφαση στην επαναπροώθηση προς την Τουρκία και αναφορά σε ενίσχυση των κέντρων κλειστού τύπου για παράτυπους μετανάστες, περιλαμβάνει η κοινή ανακοίνωση του συμβουλίου των πολιτικών αρχηγών, το οποίο συνεδρίασε για περισσότερες από οκτώ ώρες.

Αν και ο καθένας από τους πολιτικούς αρχηγούς είχε τις επιφυλάξεις του ως προς σημεία της απόφασης του συμβουλίου, συμφωνήθηκε στο ανακοινωθέν να μην καταγραφούν οι διαφωνίες, αλλά τα σημεία συμφωνίας. Οι επιφυλάξεις έχουν άλλωστε καταγραφεί στα πρακτικά της συνεδρίασης και ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσιπρας φέρεται να ζήτησε να μην υπάρχουν υποσημειώσεις στην ανακοίνωση, την οποία θα επικαλεστεί τη Δευτέρα.

Το κοινό ανακοινωθέν του Eurogroup μεταφρασμένο

Ακολουθεί η ανεπίσημη μετάφραση του κοινού ανακοινωθέντος που εξέδωσαν οι υπουργοί Οικονομικών μετά το τέλος της έκτακτης σύγκλισης του Eurogroup στις 14 Αυγούστου 2015. Η μετάφραση έχει γίνει από το TPP και είναι ανεπίσημη.

Το Eurogroup  χαιρετίζει την Συμφωνία μεταξύ της Ελλάδας και των Ευρωπαϊκών Θεσμών, με την βοήθεια του ΔΝΤ για τις πολιτικές που υποστηρίζουν το νέο πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής του ΕΜΣ. Το Eurogroup συγχαίρει τις Ελληνικές αρχές για την αφοσίωση που επέδειξαν επαναφέροντας στο φυσιολογικό τον τρόπο εργασίας με τους Θεσμούς και για τις διαπραγματεύσεις με έναν αποφασιστικό και ευέλικτο τρόπο. Η Συμφωνία είναι σύμφωνη με τις παραμέτρους και τους κύριους στόχους της Συνόδου Κορυφής της 12ης Ιουλίου και παρέχει ένα αποτελεσματικό πλαίσιο για την επανόρθωση της ελληνικής οικονομίας σε ένα βιώσιμο μονοπάτι.

Όλο το κοινό ανακοινωθέν: Οι πέντε βασικοί άξονες

Σε ένα κείμενο , το οποίο περιγράφει το πλαίσιο και τις ελληνικές επιδιώξεις για την διαπραγμάτευση με την Ευρώπη κατέληξαν ο πρωθυπουργός με τους πολιτικούς αρχηγούς έπειτα από το εξάωρο Συμβούλιο Πολιτικών Αρχηγών.

Το κοινό ανακοινωθέν δεν υπέγραψε ο γγ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας, ο οποίος διαφώνησε με ολόκληρο το πλαίσιο.