Είναι μία τυπική ελληνική οικογένεια. Πρόκειται για την οικογένεια
Πατατοπούλου -επώνυμο που αντλεί από το γεγονός ότι απεικονίζεται με τη
μορφή πατατών- και η οποία αναλαμβάνει να εξηγήσει τους Γάλλους με απλό
τρόπο την επίδραση των μέτρων λιτότητας στην καθημερινή ζωή των Ελλήνων.
Μέσω ενός animation η Le Monde, η μεγαλύτερη σε κυκλοφορία γαλλική
εφημερίδα, παρουσιάζει το χρονικό της λιτότητας στη χώρα μας.
Πρωταγωνιστές του animation: η μητέρα Σοφία, ο πατέρας Αλέξης, ο γιος Περικλής και ο παππούς Γιώργος.