Ο Καραμανλής είχε δεχτεί τη διπλή ονομασία: «Republika
Makedonija-Skopje» στον ΟΗΕ και απλώς «Republika Makedonija» στο
εσωτερικό της ΠΓΔΜ.
Με
μια εξαιρετικά αποκαλυπτική «διαρροή» απάντησε ο Κώστας Καραμανλής στο
χτεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Documento», στο οποίο περιλαμβανόταν
μια επιστολή του πρώην πρωθυπουργού προς τον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ
Τζορτζ Μπους, σχετικά με την ονομασία της ΠΓΔΜ. Στην επιστολή, που φέρει
ημερομηνία 8.4.2005, ο κ. Καραμανλής αναφέρεται στην πρόταση του
ειδικού διαμεσολαβητή να συμφωνηθεί η αμετάφραστη ονομασία «Republika
Makedonija-Skopje» για διεθνή χρήση και η συνταγματική ονομασία
«Republika Makedonija» για τις λοιπές χρήσεις.
