Εγκρίθηκε τελικά από την Ολομέλεια του ΕΚ η τροπολογία υπέρ της άρσης της πατέντας για τα εμβόλια! Πώς; Στο πλαίσιο ψηφίσματος για την αντιμετώπιση του AIDS, οι ευρωβουλευτές της Αριστεράς έβαλαν και μια παράγραφο για τις πατέντες -ως «απάντηση» στο... χουνέρι των Συντηρητικών να μεταθέσουν τη συζήτηση για τα εμβόλια τον επόμενο μήνα!
Η τροπολογία τελικά «πέρασε» με την υποστήριξη των Σοσιαλιστών, των Πρασίνων, αλλά και των αριστερόστροφων Φιλελεύθερων. Καταψήφισε σύσσωμο το ΕΛΚ και η Ακροδεξιά. Ένα από τα χαρακτηριστικά παραδείγματα της αποδυνάμωσης του ΕΛΚ και της νέας κατανομής ισχύος στο κοινοβούλιο, υπέρ της κεντροαριστερής δυναμικής.