Το πρώτο γνήσιο αντίγραφο στην ελληνική γλώσσα της γνωστικής
«Αποκάλυψης του Ιακώβου», που περιέχει μυστικές διδασκαλίες του Ιησού
στον αδελφό, ανακοίνωσαν ότι ανακάλυψαν Αμερικανοί ερευνητές στο
Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης στη Βρετανία.
Στο συγκεκριμένο κείμενο ο Ιησούς εμφανίζεται να συζητά και να
συμβουλεύει τον αδελφό του Ιάκωβο πώς θα είναι καλός δάσκαλος μετά τον
θάνατό του Χριστού.
Μέχρι σήμερα θεωρούνταν ότι το απόκρυφο κείμενο, που δεν
συμπεριλήφθηκε στην Καινή Διαθήκη και ήταν ανάμεσα στα απαγορευμένα από
την εκκλησία κείμενα, υπήρχε μόνο σε κοπτική μετάφραση.